Aktuelles

www.baumert.it

Sonnenschirm

Aktuelles

Italien: Porsche will Teststrecke ausbauen

Sogar vom Weltraum aus ist sie als Ring mitten in der Landschaft klar zu erkennen: die Porsche-Teststrecke in der süditalienischen Region Apulien. Hier werden die Autos der Zukunft entwickelt. Und dafür braucht es jetzt mehr Platz. Porsche will daher 200 Hektar Wald roden lassen – mit teils mehrere hundert Jahre alten Bäumen. Im Gegenzug soll an anderer Stelle aufgeforstet werden. Doch das beruhigt die Anwohner nicht. Sie haben Einspruch eingelegt. Aber schon im Februar soll mit den ersten Rodungen begonnen.

18.02.2024 ∙ Europamagazin ∙ Das Erste

 

Italiens Olivenbäume in Gefahr
Killer-Bakterium breitet sich aus

Seit 2013 wütet das Bakterium Xylella in süditalienischen Olivenhainen. Der Befall führt dazu, dass die Olivenbäume austrocknen. Ernten brechen ein und ganze Landstriche sind verwüstet. Viele Bauern fürchten um ihre Existenz. Versprochene Hilfen sind bei ihnen noch nicht angekommen. Ist die Olivenpest noch zu stoppen?

Arte-tv-Reportage als Video

 

Parasiten

"Ich verbringe meine Sommer im Salento. Wenn ich aus der Ferne an die Orte dort denke, und das kommt oft vor, dann fallen mir vor allem die Olivenbäume ein. An der Straße, die von Ostuni zum Meer führt, gibt es so alte und majestätische Exemplare, dass man bei ihrem Anblick nicht an Pflanzen denkt. Sie haben ausdrucksstarke Stämme, sie scheinen fühlende Wesen. Manchmal habe auch ich dem magischen Impuls nachgegeben, einen von ihnen zu umarmen, um ihm etwas von seiner Kraft zu rauben.

Der Parasyt Yylella fastidiosa ist zuerst 2010 bei Gallipoli aufgetaucht. Von dort hat er seinen geduldigen Marsch in Richtung Norden angetreten und Kilometer für Kilometer die Olivenbäume befallen. Erst schienen es nur Büschel von der Sonne vertrocknete Blätter zu sein, aber mit der Zeit verwandelten sich die Bäume in Skelette. Letzten Sommer als ich auf der Autobahn von Brindisi nach Lecce fuhr, sah ich Friedhöfe von grauen Bäumen.

Und doch haben zehn Jahre nicht genügt, dass man sich einig wurde.

Yylella git es. Nein, Xylella gibt es nicht.
Xylella wird alle Olivenbäume befallen. Xylella befällt nur ungepflegte Olivenbäume.
Xylella wird durch Pestizide verursacht. Xylella befällt nur ungepflegte Olivenbäume.
Xylella wird durch Pestizide verursacht. Xylella kommt aus China (die sind schuld).
Wir müssen alle Bäume im Umkreis von hundert Metern rund um ein infiziertes Exemplar ausreißen. Es genügt ein bisschen Kalk auf die Stämme, wie wir es immer gemacht haben. Keiner wage unsere Olivenbäume anzurühren.

Die Epidemie ist ein regionales Problem.

Sie ist ein nationales Problem.

Sie ist ein europäisches Problem.

Unterdessen bereitet der Parasit sich aus, vermehrt sich ungestört. Er taucht auf in Antibes, auf Korsika und Mallorca. Xylella liebt Ferienorte."

Paolo Gioardano
In Zeiten der Ansteckung
Copyright by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg
April 2020
Die italienische Originalausgabe erschien 2020 unter dem Titel „Nel Contago“ bei Enaudi Turi

 

Filmdatenblatt "In Grazia di Dio"
Italien 2014, 131 Min
von Edoardo Winspeare

Was wir an Italien lieben…
10 Things We Love About Italy

„Der Duft eines Oreganozweiges oder das Aroma des sardischen Miele amaro (bitterer Honig) halten die Erinnerung an italienische Schauplätze viel intensiver fest als Fotos. Und das zierliche Lamm aus Mandelpaste und Rosenwasser, das man den Freunden mitbringt, wird sie verlocken, das fabelhafte Marzipan der Klosterfrauen von Lecce beim nächsten Urlaub selbst einzukaufen.
Alice Vollenweider

Frühlingsimpression

Apulien
Neuauflage am 7. Juli 2009

Frühlingsimpression

„Irgendwie klar auch, dass Luca links wählt und Leo rechts. Wobei das italienische politische System es einem nicht einfach macht: die Linken hatten ja vor Berlusconi die Chance und habe es grandios vermasselt, während die Rechten Berlusconi auch nicht sehr liebten. Jetzt sind wieder die Linken dran. Mal sehen, was sie diesmal anstellen. Der Medienunternehmer mit der bei der Niederschrift dieses Buches frisch überstandenen Schönheitsoperation wird im Parteienspektrum übrigens nicht unbedingt als rechts gesehen (er brauch ja auch die Stimme des kleinen Mannes, vor allem des kleinen süditalienischen Mannes) – die Rechte geht in Italien so etwa bei den Neofaschisten los, die inzwischen sogar auch als halbwegs gemäßigt gelten, weil es rechts davon ja immer noch die Lega Nord gibt, die den Süden loswerden will. Ein ziemliches Schlamassel also.“

Stefan Mailwald, aus: Laura, Leo, Luca und ich. Wie man in einer italienischen Familie überlebt. DTV 20960, Januar 2007

„Freizeit. Sie wirkt sich auf die ästhetische Qualität unserer Umwelt aus wie die Industrieabwässer des Po auf die Adria. Sie ist verantwortlich für so widerliche und unappetitliche Dinge wie Freizeitkleidung, Autostaus, Trimm-dich-Pfade, Fast-Food-Buden, Europaparks, Busreisen, Wandergruppen, Rasenpflege, Straßenfeste und ähnliches. Freizeit ist die Wiedergeburt des Pöbels aus dem Geist des Wohlstands. Und auch diesem Grund bin ich auch absolut für die 50-Stunden-Woche.“
Wolfram Siebeck

Frühlingsimpression

Neue Zürcher Zeitung, 03.11.2015

Olivenöl-Schwindel
Ein schmieriges Geschäft

Der Weltmarkt verlangt nach edlem Olivenöl aus Italien, doch viele Produzenten und Händler liefern gepanschte Billigware. Mit Schwindel und Betrug verkaufen sie minderwertiges ausländisches Öl als Extra Vergine, auch in der Schweiz.

Auf den ersten Blick erkennt man kaum, was vor der Olivenmühle bei Manduria auf grossen Haufen liegt; braun wie Kompost und voller Fliegen. Ein Bagger füllt seine Schaufel und verschwindet in einer Halle. Es sind Oliven, aber nicht solche, wie wir sie kennen: Sie sind da terra, vom Boden zusammengewischt. In allen umliegenden Dörfern kauft die Mühle solche Oliven zusammen, und niemand weiss, wie lange sie vor dem Aufwischen schon im Staub oder Schlamm gelegen haben.
Lesen Sie den ganzen Text ...